Para ver video detenga el sonido de la radio.
.jpg)
Alba Sesión Electrónica
|
Alba Ciudad 96.3 FM, la emisora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y única radio libre de Payola, se enorgullece en celebrar el primer año al aire de dos de sus principales programas; Alba Sesión y Alba Sesión Electrónica, espacios que han servido de plataforma para darle apoyo rotundo al talento nacional.
Con la presencia de más de 100 artistas nacionales, entre agrupaciones, cantantes y Dj's, ambos espacios se han catapultado como uno de los preferidos de la audiencia y además se han consolidado como predilectos para que cada vez más músicos quieran exponer su trabajo.
En este sentido para celebrar parte del equipo de esta radio estará el próximo sábado 8 de agosto en una de las más emblemáticas caminerías de Caracas; el bulevar de Sabana Grande, con un espectáculo musical que iniciará a la 1:00pm, con la presencia de las agrupaciones Son Son, Malegua, Helen, Rompiendo Esquemas, Carbatana, Raga, Kamerun.
Así como también los Dj's cargados de buena música y de variados géneros Edwin Jiménez, Pflow y Ray, por la electrónica estarán Dj Robert Yancen, Pablo Estrada y Héctor Cisneros, este último productor de Alba Sesión Electrónica. En la animación JR Junior y Eddy Sophia Navas, conductores de ambos programas.
De esta manera Alba Ciudad 96.3 FM ratifica que además de ser Libre de Payola y Cero Rosca, es la número uno en apoyo al talento de nuestro país.
Fuente:
Ministerio del Poder Popular para la Cultura
6 de Agosto de 2009
KLAMA! MEDIOS & ESPECTACULOS presenta
Para el Sábado 1 de Agosto a las 22hrs está programada la primera PRIVATE MEETING, un concepto diferente de fiesta/sesión en donde en un mismo evento se mezclan diferentes estilos de la música de tendencia, además de artes visuales y diseño. Para esta ocasión habrá una selección de Jazz, Hip-Hop Y Electrónica, terminando en una gran Jam en donde se fusionarán los diferentes estilos. También habrá proyección de visuales en los dos ambientes. El lugar elegido para la ocasión es el antiguo restaurante “El Minero”(está completamente remodelado), la dirección es calle Benavente # 985, frente a la facultad de Ingeniería de la U.L.S, La Serena Centro.
Private Meeting
Sábado 1 de Agosto
22 hrs.
Benavente # 985, frente a la facultad de Ingeniería de la U.L.S, La Serena Centro.
2 mil pre-venta sin cover/3 mil PRE- venta con cover / 4 mil general con cover
COVER: Jack Daniels / Absolut / havanna/ Corona)
Ambiente 1
Full visuales y videos.
A cargo de:
LODOBIGO
Ambiente 2
Electrónica /jazz /hip.-hop
Claudio Val (minimal /tech house)
Al-Shein (hip-hop)
Dj B (ELECTROOLDSCHOOLFUNK)
Marabus (hip-hop)
Dinamique (minimal tech)
La Cigarra + músicos invitados >>> (JAZZ)
DLA+JACKMELESIO (humilde records)
Visuales:
CHAVEZ
info y pre-venta al 09-1387053(ENTEL) / 08-8540385(MOVISTAR)
Produce:
KLAMA!
MEDIOS & ESPECTACULOS
Esos de Pueblo Nuevo otra vez...
Pueblo Nuevo Netlabel se complace en presentar el cuadruple disco compilado "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre", basado en la novela "Synco", de Jorge Baradit. Musica y Literatura se unen en el disco "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre", para configurar una historia alternativa de Chile. Una en que la Tecnologia ha cambiado a una sociedad completa. El netlabel Pueblo Nuevo (www.pueblonuevo.cl) ha publicado un disco cuadruple, de descarga gratuita, que reune a 36 musicos en torno a un tema comun: re-crear musicalmente la novela "Synco", del escritor chileno Jorge Baradit. "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" es una banda sonora imaginaria, que congrega un compendio de gran parte de la electronica mas arriesgada, marginal e innovadora de origen chileno, mas la colaboracion de artistas de Argentina, Brasil y Dinamarca, abarcando estilos que van desde el tecno, la musica industrial, el ambient, el hip-hop, hasta el ruidismo y la musica electroacustica, entre otros. Este proyecto musical fue producido por Mika Martini y Rafael Cheuquelaf, mas la participacion especial de Jorge Baradit, y conto con la masterizacion de Daniel Jeffs. Diversos colectivos artisticos chilenos aportaron a la invitacion efectuada por los productores: Jacobino Discos (Santiago), Epasonidos (Valparaiso), Amigos de la Contaminacion Sonora (Rancagua), Eolo (Punta Arenas), Cumshot Records(Santiago), sumados a los artistas de Pueblo Nuevo y a proyectos independientes, a todos quienes agradecemos su entusiasta participacion: Baradit (Chile), Basstk (Chile),Bryan Holmes (Chile), Chiodata (Chile), Dj Fracaso (Chile), Doma Tornados(Argentina), ElBancoMundial (Chile), Equipo (Chile), Fiat600 (Chile), Fisternni(Argentina), Francisco Pinto (Chile), Gerardo Figueroa (Chile), Gozne (Chile),Guilherme Darisbo (Brasil) + Fernando Perales (Argentina), Javier Moraga(Chile), Jose Miguel Candela (Chile), La Granja de los Animales (Chile), Lars from Mars (Dinamarca), Lluvia Acida (Chile), Macho Alfa (Chile), Mankacen(Chile), Maria Jose Rios Araya (Chile), Matamoros (Chile), Miembros de la Voyage (Chile), Mika Martini (Chile), Namm (Chile), Oscar Santis (Chile), Perez(Chile), Pirata (Chile), Polar (Chile), Sebastian Ortiz (Chile) y Soviet (Chile). La inspiracion de este disco, la novela "Synco", fue publicada por Ediciones B en 2008. En ella, Baradit desarrolla una ucronia en que el Golpe de Estado de 1973 ha sido detenido y desarticulado por el propio General Pinochet. Y la Unidad Popular desarrolla a plenitud el Proyecto "Synco" (Cibersyn), que fue propuesto por el cientifico britanico Stafford Beer para implementar el primer sistema de gobierno electronico del mundo (hecho completamente veridico). La trama esta protagonizada por Martina Aguablanca, integrante de una comitiva venezolana que viene a Chile a conocer el milagro economico y social que ha significado "Synco" para Chile. Pero Martina es hija de un general chileno autoexiliado y al querer investigar mas en profundidad sobre este prodigio tecnologico, se ve envuelta en una oscura intriga, en donde desfilan versiones alternativas de personajes reales como Carlos Altamirano, Fernando Flores, Ricardo Lagos, Patricio Aylwin y Miguel Serrano. Los invitamos a escuchar el disco y, por supuesto, a leer la novela... es una instancia potente para plantearnos desde el presente, una vision del futuro que queremos para nuestro Pais, aunque la realidad siempre supere a la ficcion... Hasta la victoria siempre! Productores disco "Synco Soundtrack" "La cultura se fabrica con memoria, ¿como fundar en ese constructo feble y hecho de niebla? Recuerdo lo que recuerdo, que se parece a aquello que alguien me dijo y que pense que habia vivido, la memoria como la sonda mal construida, pobre y ciega penetrando la noche espesa del pasado colectivo. La memoria de un pueblo es escoria que se adhiere a las esquinas de sus objetos, estatica y ruidos de radios mal sintonizadas, voces grabadas y un manojo de fotografias amarradas con un elastico. La realidad se fabrica con memoria. Y la realidad no es mas que tres o cuatro registros realizados por mecanismos pobres y sesgados anotados en lenguajes aun mas restringidos para la confusion de todos. Los recuerdos son sonidos en la forma de colores gastados, manchados, texturas auditivas que se deshacen entre las manos y saben a oxido cuando cierras los ojos. Cierra los ojos y escucha los recuerdos en forma de bits modulados por mentes que recuerdan lo que no vieron, guerrilleros de una net amplificada, ruidos de la memoria mezclados con balas, olor a kerosen y sueño convertido en pesadilla. Estas obras electronicas son encefalogramas mutilados desde la mente del territorio, esquirlas de memoria fracturada, pequeños relatos, como fotografias en blanco y negro, casi desvanecidas, atrapadas en el aire como luciernagas asperas en medio de la penumbra. Escuchenlas, hay luz y muerte, hay belleza y mantra, hay engranaje y aceite. Hay carne y memoria." (Santiago, May. 2009) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Genero / Estilo: Ambient, experimental, electroacustica, hip-hop, industrial, minimal, ruido, techno. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Baja gratuitamente "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" en: Informacion: Lanzamiento "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" [pn043], 05.2009. Copyright: Licenciado para el publico bajo Creative Commons: Reconocimiento - No Comercial - Sin Derivadas - 3.0 Recopilacion y Produccion: Mika Martini y Rafael Cheuquelaf, con la participacion especial de Jorge Baradit. Diseño: Jorge Baradit & Mika Martini. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lanzamiento disco "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" Sabado 6 de Junio '09 > En Santiago, Chile Presenta: Jorge Baradit. Libreria Queleo, Patio Bellavista, Bellavista 066. 19:00 hrs. $ Gratis.
| ||||
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ||||
Pueblo Nuevo Netlabel proudly presents "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre", four disc compilation based in the novel "Synco", of Jorge Baradit. "Culture is made up of memory, how to found something upon that feeble, fog-made construct?. I remember what I remember, that sounds like something I've been told and I thought I had lived, memory as a faulty, poor and blind probe, penetrating the dark night of our collective past. People's memory is scum stuck on the corners of their objects, static and out-of-tune radio noises, recorded voices, and a bundle of photos fastened with a rubberband. Reality is made up of memory. And reality is nothing but three or four records, captured by poor and biased mechanisms, written in even more restricted languages, to confuse us all. Memories are sounds similar to worn-out, stained colors, audio extures slipping in your hands, tasting like oxyde when closing your eyes. Close your eyes and listen to those memories in modulated bits by minds that remember what they didn't see, warriors from an amplified net, memory noises mixed up with bullets, kerosene smell, a dream turned into nightmare. These electronic works are mutilated encephalograms coming from the mind of the land, fractured memory splinters, little stories, like fading black and white photographs, trapped in the air like coarse fireflies in the midst of dark. Listen to them: here's light and death, beauty and mantra, gear and oil. Flesh and memory." (Santiago, May. 2009) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Genre / Style: Ambient, experimental, electroacoustic, hip-hop, industrial, minimal, noise, techno. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - With the music of: 5ebuts (Chile), 886VG (Chile), Amaro (Chile), Baradit (Chile), Basstk (Chile),Bryan Holmes (Chile), Chiodata (Chile), Dj Fracaso (Chile), Doma Tornados(Argentina), El Banco Mundial (Chile), Equipo (Chile), Fiat600 (Chile), Fisternni(Argentina), Francisco Pinto (Chile), Gerardo Figueroa (Chile), Gozne (Chile),Guilherme Darisbo (Brasil) + Fernando Perales (Argentina), Javier Moraga(Chile), Jose Miguel Candela (Chile), La Granja de los Animales (Chile), Lars from Mars (Dinamarca), Lluvia Acida (Chile), Macho Alfa (Chile), Mankacen(Chile), Maria Jose Rios Araya (Chile), Matamoros (Chile), Miembros de la Voyage (Chile), Mika Martini (Chile), Namm (Chile), Oscar Santis (Chile), Perez(Chile), Pirata (Chile), Polar (Chile), Sebastian Ortiz (Chile) y Soviet (Chile). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Download for free "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" at: Information: Release "Synco Soundtrack: Hasta la Victoria Siempre" [pn043], 05.2009. Copyright: Licensed to the public under Creative Commons: Attribution - Non Commercial - No Derivs - 3.0 Compilation & Executiv Production: Mika Martini & Rafael Cheuquelaf, with the special participation of Jorge Baradit. Artwork: Jorge Baradit & Mika Martini. | ||||
| ||||
.jpg)
THE LOVE BOAT
THE LOVE BOAT
La fiesta navega.
Sábado 2 de mayo
2 ambientes
1er ambiente cubierta cerrada: (Música de tendencia y alternativa)
- VJ ULTRA (videos y música)
- DJ BORNAGE (alternative music set)
2do ambiente cubierta 2do nivel: (Electrónica)
- DINAMIQUE (electro/minimal)
- CLAUDIO VAL(electro/minimal/house)
Visuales: MR RUC
Catamarán Corsario
Muelle de Coquimbo.
Nuevamente la fiesta THE LOVE BOAT recorrerá la bahía de La Serena y Coquimbo a bordo del Catamarán Corsario. La fiesta comienza alas 21:30 hrs. con el barco detenido junto al muelle para luego a las 23:30 zarpar desde el Muelle de Coquimbo y así navegar por la costa.
Esta fiesta consta de dos ambientes. El primero es en la cubierta cerrada y contara con la presencia de VJ ULTRA, destacado Vj (mezcla videos y música), que se destaca por tener lo mejor de la música alterna desplegada en los mejores videos en pantalla gigante. Además en este ambiente se contara con la presencia de DJ BORNAGE, quien nos deleitará con su particular estilo.
El segundo ambiente, se ubica en el segundo nivel del Catamarán y en este ambiente se desplegaran los sonidos electrónicos a cargo de DINAMIQUE y CLAUDIO VAL, todo esto junto al despliegue visual en pantalla gigante de MR. RUC.
El valor es de $5000 pre-venta c/cover y $ 7000 c/cover el mismo día.
Las entradas se pueden adquirir en pre-venta en la TIENDA ELEVEN la cual se encuentra en el Caracol Colonial Local 33 de La Serena.
Para mayores informaciones y pre-venta comunicarse a los teléfonos 051-215357 o al 09-1387053.
Drink&Drunk Rayoluser
A bailar como endemoniados para despedir el verano. Este sábado 14 de marzo y por solo una luca ($1.000), podrán asistir a una nueva versión del Drink&Drunk. Agarre a su pareja, prepare su mejor pinta de homeless y a eso de las 23:00hrs los esperamos en el Fusion Lounge (Aldunate 708 - Coquimbo). Line Up: Rayoluser + invitados. After hours hasta el domingo.
Una anti elegía para un fin de Verano
Cuando partas hacia Itaca pide que tu camino sea largo y rico en aventuras y conocimiento. A Lestrigones, Cíclopes y al furioso Poseidón no temas, en tu camino no los encontrarás mientras en alto mantengas tu pensamiento, mientras una extraña sensación invada tu espíritu y tu cuerpo. A Lestrigones, Cíclopes y al fiero Poseidón no encontrarás si no los llevas en tu alma, si no es tu alma que ante ti los pone. Pide que tu camino sea largo. Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta cuando con placer, con alegría arribes a puertos nunca vistos. Detente en los mercados fenicios para comprar finos objetos: madreperla y coral, ámbar y ébano, sensuales perfumes, -tantos como puedas- y visita numerosas ciudades egipcias para aprender de sus sabios. Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento, llegar a ella es tu destino. No apresures el viaje, mejor que dure muchos años y viejo seas cuando a ella llegues, rico con lo que has ganado en el camino sin esperar que Itaca te recompense. A Itaca debes el maravilloso viaje. Sin ella no habrías emprendido el camino y ahora nada tiene para ofrecerte. Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó. Hoy que eres sabio, y en experiencias rico, comprendes qué significan las Itacas.
Konstandinos Kavafis
Iñigo Oruezabal en Coquimbo 2009
NOTA EDITORIAL
Frente a la realidad de lo acontecido en el evento en cuestión, se deja en claro que de lo anunciado por la producción del festival , solo se constató en el evento la presencia y coherencia de los exponentes latinoamericanos los cuales cumplieron en llegar.
El respetable es sabio en escencia y ya no esta para trucos. Doctor Mais por su parte cumple con dejar en claro que a lo menos el respondió solidariamete con sus pares nacionales y latinoamericanos que tuvieron el coraje de enfrentar la fría sala juntos.
Por su parte Doctor Mais , fué mas que un set cool… fue feísmo, ruidísmo, amateurismo, y performance artística con justa dignidad que se ganó el corazón de la clase trabajadora del lugar (casi unicos asistentes al evento ) y de quienes lo conocen.
“Al Cesar lo que es del Cesar … y al dj lo que es del dj “
Alfonso Ossandón Antiquera
A continuación una entrevista con Iñigo Oruezabal realizada Por José Manuel Cisneros para un medio especializado de música electrónica.
Entrevista extraída de Culturanocturna.com
Iñigo Oruezabal (España)
En su mejor momento
Vasco de nacimiento y maño de adopción, Iñigo Oruezábal es un auténtico todoterreno del panorama electrónico patrio. Tras pasar por la cabina de los clubes y festivales más importantes del país e incluso tras haber pinchado más allá de nuestras fronteras, el ahora residente de Family Club (Sonseca, Toledo) y Reset Club (Zaragoza) simultanea sus sesiones de fin de semana con un arduo trabajo de producción en el estudio de lunes a viernes. El resultado, inminente, con dos proyectos conjuntos con el chileno Francisco Allendes, Garlic, dedicado al house en todas sus vertientes y Monomachine, enfocado al minimal. No hay duda, éste es su momento.
Por José Manuel Cisneros
Residente en Family y Reset, centrado también en la producción. ¿En qué momento de tu carrera profesional te encuentras actualmente?
Como tú bien dices ahora mismo estoy disfrutando de uno de los momentos más dulces de mi carrera, comparto residencias en Toledo y Zaragoza con la tranquilidad que ello me da para desarrollar mi faceta como productor de una manera mas continuada y productiva.
Mucha gente te sigue considerando como un dj de techno, pero en los últimos años hemos podido comprobar que te decantas por sonidos electro house, minimal, acid... . ¿A qué se ha debido este giro estilístico?
Bueno..., desde mis inicios he pinchado todo tipo de música..., según el sitio y el ambiente.... Sí es verdad que durante unos años la tendencia general era hacia el hard, antes fue el trance, después el electro, ahora el minimal.....afortunadamente la música electrónica evoluciona y nosotros evolucionamos con ella, forma parte de nuestras vidas y es lógico que pase todo esto. Si no ....sería todo un poco aburrido,¿no?.
¿Crees que sobre estos nuevos sonidos gira el futuro de la electrónica de baile o que por el contrario no deja de ser un nuevo ciclo que dejará paso a otros sonidos?
Todo son ciclos en la vida.
¿Como definirías tu estilo tras los platos sea cual sea el estilo que pinchas en cada momento?. Es innegable que al margen de la música, también das una gran importancia al apartado técnico, mezclas, etc...
¿Mi estilo?. Mmmmmmmm.....eso deberíais decírmelo mejor vosotros. Yo para eso de las etiquetas no sirvo. Lo que si te puedo decir es que doy mucha importancia a la mezcla y a la armonía que se respira en cada una de ellas. Hay mucha gente que se dedica simplemente a poner un disco detrás de otro sin pensar en el resultado final. Me gusta que ambos discos se complementen el uno con el otro y formen un "ünico tema", y eso se consigue cuando la música acaricia tu mente, ¡ja,ja,ja!.
¿Qué te aportan a nivel creativo tus dos residencias actuales: Family y Reset Club?. ¿Qué música seleccionas en cada uno de estos clubes?
Muchísimo, son dos salas completamente diferentes. FAMILY actualmente es una de los mejores clubes de España. Allí comparto cabina con Luismi F (un crack como dj y como persona). Los dos somos residentes del area Freeroom e intentamos fusionar en una sola sesión los estilos de ambos, ya que solemos pinchar con una mesa, 4 platos y doble previo. El estilo que predomina en nuestras sesiones es el techno. En cambio, en RESET ofrecemos a nuestro publico una música diferente: minimal, funk, electro, house, acid. Es una sala bastante más pequeña que la anterior. Aquí comparto cabina con Luso y Kike Valien e intentamos diferenciarnos de las demás salas de Zaragoza en las que se escucha …ejem!.......¿house?.
Reset Club ha supuesto un punto y aparte en la escena de clubes zaragozana. En apenas un año han pasado grandes nombres del panorama internacional que nunca antes habríamos imaginado en la capital del Ebro. ¿Qué balance haces de lo vivido hasta ahora en el club?. ¿Qué nos puedes contar de su futuro más inmediato?
Estamos muy contentos de como estan yendo las cosas en Reset, apenas llevamos un añito en la capital maña y creo que hemos servido un poco de animacion a una ciudad que estaba bastante muerta, la verdad. Como tu has mencionado antes nos han visitado numerosos ilustres de la escena mundial: Martin Landsky, Matthias Tanzmann, Abe Duque, Trentemoller... además de contar con dos residencias trimestrales de auténtico lujo: Regular Label (Jaumëtic y cia....) y Alexi Delano (N.Y.).
Hace un tiempo formaste parte de 2nd Room, un sello barcelonés dedicado al techno. ¿Qué ha sido de aquel proyecto?. ¿Va a tener continuidad o se dio por terminado?
2NDROOM sigue en marcha. Lo hemos tenido un poquito abandonado durante el ultimo año ya que los miembros del sello estábamos cada uno metido en algún que otro fregao y esto no nos ha permitido trabajar con tranquilidad, así que decidimos en su momento hacer un by-pass que ahora retomamos de nuevo con muchas ganas, ideas renovadas e ilusionados como el primer día- También he de decirte que hemos tenido problemas con la distribuidora Jaxx que ha cerrado hace unos días y eso nos ha obligado también a retrasar el lanzamiento del nº 4 de 2ndroom, en el que contamos con la colaboración especial de Green Velvet. Hemos variado un poco la línea del sello dando cabida a nuevos sonidos y a nuevos artistas como son Alex Martin y Sistema que editaran próximamente en nuestro label, así que como ves 2ndroom se renueva y comienza una nueva etapa con las "Green series".
Háblanos ahora de tu faceta como productor. ¿Qué proyectos tienes actualmente entre manos?
Estoy muy metido en el estudio para GARLIC y MONO MACHINE, dos proyectos paralelos que tenemos entre manos Francisco Allendes (dj y productor chileno) y yo, en el que llevamos tiempo trabajando. Durante este verano saldrán varias referencias en diferentes sellos como IMMIGRANT (UK), " FLOR DE LOTO E.P." con remezcla de Inxec (artista del sello Contexterior) incluida, PERMISSIVE o INEVITABLE.
También estamos comenzando a trazar las líneas de trabajo del que será nuestro nuevo sello discográfico: POLINIZED REC.
¿Crees que para hacerse un nombre dentro de la música electrónica actual es inevitable tener un currículum contrastado como productor al margen de ser un buen dj?
Sinceramente..., sí.
¿Cómo ves tu futuro más inmediato dentro de la música electrónica?. ¿Nos queda Iñigo Oruezábal para rato?
Creo que esto no ha hecho más que comenzar.
Ma, 04 de Julio de 2006
Argonautas en los Vilos
La Corporación Bodegón Cultural de Los Vilos ,
La I. Municipalidad de Los Vilos
y Minera los Pelambres
tienen el agrado de invitarle a la Presentación
"ARGONAUTAS"
De Catedral Colectivo de Arte, Que se Realizará el día Miércoles 4 de Febrero, a las 21:30 horas en La Playa de Los Vilos .
S.R.C. (53) 54 25 81 Los Vilos, Febrero 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)